VIII. kerület, Szent Rita kápolna, templom és lelkészség